Merci à tous pour ce semestre!
Pour ceux qui le souhaitent, je peux communiquer la note par email ou autre.
Je mettrai les corrections quand tous les élèves auront effectué l'examen.
Blog de la classe B2-1 du samedi après-midi durant le 2nd semestre 2010 à l'Alliance Française de Manaus.
![]() |
| Source: http://www.lexilogos.com/belgique_carte.htm |
| Activités des pages 50 et 51, Le Menteur de Jean Cocteau. Jean Cocteau sur Wikipédia | |
| Galerie de portraits de la page 56. Pour aller plus loin: | |
| Marie Curie Le site du gouvernement. | |
| Abbé Pierre La Fondation | |
| Aimé Césaire Autre site. | |
![]() |
| Le Clézio |
sur et sous sont des prépositions qui indiquent la position dans l'espace par rapport à un nom qui est exprimé à la suite :
Le verre est sur la table
le chat est sous la table
dessus et dessous peuvent être :
- des noms :
le dessus de la table est vernis (la face supérieure)
le dessous de la table est en bois brut (la face inférieure)
Mes voisins du dessus font trop de bruit (ceux qui habitent l'étage supérieur)
Je ne connais pas mes voisins du dessous (ceux qui habitent l'étage inférieur)
- des adverbes de lieu : (qui peuvent être remplacés par un autre adverbe de lieu : ici, là...)
je ne vois pas mon pyjama sur mon lit. - Regarde dessous ! (sous le lit)
Où est le mode d'emploi de cet appareil? - il est écrit dessus (sur l'appareil)
Ils peuvent également se combiner avec des prépositions (locutions prépositionnelles ou adverbiales) avec un sens un peu différent :
le soleil est au-dessus des nuages (pas sur les nuages : il n'est pas posé dessus !)
On peut aussi rencontrer le sens figuré (abstrait)
Beaucoup d'hommes vivent au-dessous du seuil de pauvreté (= en dessous)
Malcolm Lowry a écrit un roman célèbre : Au-dessous du Volcan
Enfin, parce que ce n'est pas assez compliqué, ces mots peuvent aussi se combiner avec d'autres adverbes :
ci-dessous, ci-dessus (*ici-dessous, *ici-dessus)
là-dessous, là-dessus, par-dessus (je lis le journal par-dessus l'épaule du voisin)
par-dessous (je ne veux pas montrer ma médaille, je la porte par-dessous mes vêtements)
et même par en-dessous (cette pyramide vue par en-dessous n'est qu'un quadrilatère)
*en-dessus et donc *par en-dessus n'existent plus.
Si avec ça tu n'es pas sens dessus-dessous !
![]() |
| Condorcet |
![]() |
| Amélie Nothomb |